Lolo Mi Boto

Surinaams volksliedje uit de slaventijd in de Sranan Tongo taal. De slaven zongen dit lied om elkaar aan te moedigen bij het zware werk.

---

Allen:

Lolo, mi boto, lolo kon mek’wi go,

Lolo, mi mati’ mek’na oema dodo

Winti kan seki liba skwala kan hé.

Noti kan tap’ mi boto lo mek’ a fré.

Hoge stemmen: Lage stemmen:

Lolo, mi boto, Lolo, mi boto,

Mannen, gre toto. Lolo, mi boto,

Arki fa oed’e geme planga a kré. Lolo, mi boto, lolo lo

Allen:

Lolo, mi boto, lolo, kon mek’ wi go.

Te wi doro foto wisa teki bro.